En avión
Hay compañías de bajo coste con vuelos a Pisa desde París, Mulhouse y otras grandes ciudades francesas.
Aeropuerto de Pisa (110 km de Cinque Terre): pisa-airport.it En el aeropuerto de Pisa hay una conexión rápida y directa en tren con la estación de Pisa Centrale; desde allí puede tomar el tren a La Spezia. Calcule entre 9 y 20 € por persona, según se trate de trenes más o menos rápidos. El trayecto dura entre 1 h 30 y 2 h 30.
Aeropuerto de Génova (Genova): www.airport.genova.it
Para ir desde el aeropuerto de Genova hasta la estación Piazza Principe de Genova y tomar el tren a Cinque Terre: el centro de Genova está a seis kilómetros del aeropuerto y las principales estaciones de tren están conectadas con el aeropuerto mediante los autobuses urbanos de AMT, la empresa municipal de movilidad y transporte.
La línea 100 del autobús lanzadera Volabus (VOLABUS LINEA 100, 10 €, tarifa 2026) permite llegar rápidamente a las estaciones de Genova Piazza Principe, al centro de la ciudad y a Genova Brignole. Los autobuses salen cada 20 a 30 minutos, desde las 5:30 —primera salida desde la estación de Brignole— hasta las 23:45, última salida desde el aeropuerto. Reserve 1 hora para ir con margen por si hay mucho tráfico, ya que las estaciones de tren en Italia están en el centro de las ciudades. ¡Atención! Esta estación no es la terminal. La parada también se llama Piazza Acquaverde (stazione FS principale). Hay más trenes directos a La Spezia desde Genova. Esta línea tiene muy buena frecuencia si no llega demasiado tarde.
Taxis: entre el aeropuerto de Genova y la stazione FS Principe, la tarifa oficial es de 10 € por persona (mínimo 3 clientes). Se aplica un suplemento si viajan menos de 3 clientes, los domingos, los días festivos y por la noche.
Todas estas tarifas son orientativas.
En tren
Línea internacional Francia–Génova, con tren directo o enlace con La Spezia. Hay numerosos trenes a lo largo del día entre Génova y La Spezia.
Desde París: Paris Gare de Lyon–Génova Piazza Principe (con tren directo o enlace a La Spezia).
Desde Lyon: Lyon–Milán o Turín (estación Porta Nuova)–Turín (estación Porta Susa)–Genova (Piazza Principe), con enlace en tren en Milán o Turín hacia La Spezia. Nota: si hace el enlace en Turín, tendrá que cambiar de estación: de Porta Nuova a Porta Susa, tome el autobús o la línea 1 de metro en dirección a Fermi (prevea 1 h para el enlace).
Desde Marsella: Marseille St Charles–Niza–Génova Piazza Principe.
Después, de Génova a Monterosso: todos los trenes paran en La Spezia. Hay numerosos trenes a lo largo del día (de 6 h a 21 h) entre Génova y La Spezia (aproximadamente 1 h 30 con tren directo o 2 h 10 con enlace).
El hotel está a unos 50m de la estación de La Spezia. https://www.trenitalia.com/it o www.dbfrance.fr
En coche
Desde el noreste de Francia: resulta interesante pasar por Suiza, vía Lugano. Diríjase hacia Milán y Génova, y continúe en dirección a Livorno. Calcule 600km desde Mulhouse y unas 6 h de viaje.
Desde el norte de Francia: resulta interesante pasar por Italia. Si viene también de la región de Lyon, puede ir por el túnel de Fréjus, Alessandria y Génova, y continuar en dirección a Livorno.
Desde el sur de Francia: tome la autopista A8 hasta Génova y continúe en dirección a Livorno.
El hotel dispone de aparcamiento privado. Atención: solo hay 3 plazas disponibles (de pago: se abona al hotelero).
Hay un aparcamiento público de pago en la misma calle.
Durante la estancia no utilizará vehículos particulares; se desplazará a pie, en tren y en autobús.