La ruta en bicicleta por el País Vasco

●●●
Superior
Próxima salida a partir del 1 abr 2027
Danseuses basques devant l'église Sainte-Eugénie - Biarritz - Pays basque, France
Danse basque devant l'église Sainte-Eugénie - Biarritz - Pays basque - France
Villa Belza sur la côte rocheuse - Biarritz - Pays basque - France
Villa Belza sur la côte rocheuse - Biarritz - Pays Basque - France

El País Vasco, una tierra con carácter y múltiples facetas, se descubre de forma ideal en bicicleta. Este itinerario le ofrece una experiencia completa, desde la brisa salina del océano Atlántico hasta el corazón verde del interior. Pedaleará entre paisajes de acantilados escarpados, playas de arena y las estribaciones onduladas de los Pirineos, en el corazón de una cultura y una identidad preservadas del suroeste.

El viaje comienza en Biarritz y recorre la costa por un tramo de la Vélodyssée antes de adentrarse en territorio español, al otro lado del Bidasoa. Después, el itinerario se interna en el país para descubrir pueblos de arquitectura típica, como Sare, Ainhoa o Saint-Jean-Pied-de-Port, etapa destacada de los caminos de Santiago. Será una ocasión para apreciar la vitalidad cultural local y probar una gastronomía sabrosa, en la que el pimiento de Espelette ocupa un lugar destacado.

Cada noche disfrutará de la comodidad de hoteles de tres estrellas o de encantadoras casas de huéspedes, seleccionados por la calidad de su acogida. Este viaje organizado en bicicleta se ofrece en modalidad de viajes por libre, para que descubra la región a su ritmo y con total autonomía.

Puntos destacados:

  • Lugares culturales imprescindibles
  • El descubrimiento de una naturaleza excepcional entre el mar y la montaña
  • La gastronomía del País Vasco, con los sabores del suroeste y de España

Itinerario

Carte FRALV0035
Ver el mapa interactivo

Programa

Llegada a su alojamiento en Biarritz. Se alojará en un hotel*** y le entregaremos la documentación sobre la región y el cuaderno de ruta con el itinerario.
Biarritz es conocida en Francia y en Europa como uno de los destinos de playa más apreciados. Sus magníficas playas junto al océano, famosas por el surf, así como sus tratamientos de talasoterapia y sus numerosos campos de golf, gozan de renombre mundial. Al caer la noche, la ciudad se anima con sus restaurantes, bares y lugares de ocio, que harán de su velada un momento especial.
Noche y desayuno en hotel***

AlojamientoHotel 3*-Hotel

Tendrá la oportunidad de descubrir los tesoros de los espacios naturales que conforman la Cornisa Vasca, como sus valles, crestas, acantilados, zonas agrícolas y montañas. A lo largo del recorrido, podrá visitar numerosos pueblos típicos de la región, entre ellos Saint-Jean-de-Luz, con su famosa bahía, y Hendaya, con el dominio de Abbadia. Después cruzará el Bidasoa para sumergirse en el ambiente español. Un barco lanzadera desde Hendaya le llevará a Hondarribia, una ciudad fortificada llena de tesoros históricos.

Hondarribia, también conocida como Fuenterrabía, es famosa por sus tapas y su animada vida nocturna. Es una localidad pesquera costera, caracterizada por sus casas vascas de colores y sus balcones adornados con flores. ¡Explorar Hondarribia es todo un placer! Su casco antiguo fortificado está repleto de edificios señoriales y ha sido declarado conjunto histórico-artístico. Situado en una colina, está rodeado por imponentes murallas del siglo 16 y presidido por el castillo de Carlos V.

Noche y desayuno en hotel***

AlojamientoHotel 3*
Distancia32 km
InformaciónDesnivel positivo: 300 m

Desde Hondarribia, volverá a subir a la lanzadera para llegar a Hendaye y continuar su viaje en dirección a Ascain. Allí podrá descubrir su famoso puente romano y sus tesoros culturales. A solo 4km de allí, el tren cremallera de La Rhune estará listo para llevarle hasta la cima más alta del País Vasco. Tras pasear por las pintorescas calles de Sare, descubrirá el misterioso pueblo de las brujas… Según cuenta la leyenda, ¡sus espíritus aún rondan por los alrededores! El viaje terminará en el típico pueblo de Ainhoa, conocido por sus casas con entramado de madera, sus palomeras y sus prados, donde pastan las ovejas.

Ainhoa le sumergirá en una historia de 800 años, que combina el encanto de un pueblo medieval con la elegancia de una bastida. Podrá descubrir la iglesia del pueblo, las antiguas estelas del cementerio y el frontón, visitar el lavadero y admirar las majestuosas casas que bordean la calle principal, mientras aprende todo sobre sus características únicas. ¡Pronto Ainhoa no tendrá secretos para usted!

Cena, noche y desayuno en hotel****

AlojamientoHotel 4*
Distancia43 km
InformaciónDesnivel positivo: 650 m

Tras cruzar el puerto de Pinodiéta, la ruta le llevará por el núcleo comercial de Espelette, famoso por su comercio de pequeños caballos salvajes llamados «Pottocks» y por su imprescindible guindilla de Espelette, que despertará su paladar. Después, seguirá pequeñas carreteras que descienden junto al río Nive y serpentean por el paisaje hasta llegar a Saint-Jean-Pied-de-Port, un pueblo típico conocido en todo el mundo. Es famoso por la puerta de Saint-Jacques, declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO, por la que cada año pasa un número creciente de peregrinos.

Noche y desayuno en una casa rural con encanto o en un hotel** con encanto

AlojamientoCasa rural con encanto o hotel** con encanto
Distancia46 km
InformaciónDesnivel positivo: 780 m

Esta etapa le encantará. Podrá elegir entre continuar la ruta en bicicleta o, si el día anterior le ha dejado cansado, tomar un tren hasta la siguiente etapa (hay trenes por la mañana o a primera hora de la tarde, según disponibilidad). Tendrá tiempo suficiente para explorar los alrededores siguiendo una ruta diseñada especialmente para usted.

Cena, noche y desayuno en hotel*** o en hotel** con encanto

AlojamientoHotel 3* o hotel 2* con encanto
Distancia41 km
InformaciónDesnivel positivo: 680 m

Tras recorrer los primeros 15 kilómetros, tomarán un carril bici que les llevará hasta Bayona. Tendrán la oportunidad de descubrir esta ciudad, conocida por sus fiestas locales y su gastronomía. Después, continuarán el recorrido siguiendo la costa de Anglet hasta terminar la etapa en Biarritz.

Alojamiento y desayuno en hotel*** o hotel 4****

Alojamientohotel 3* o 4*
Distancia45 km
InformaciónDesnivel positivo: 230 m

Fin del viaje después del desayuno.

En ocasiones, es posible que tengamos que modificar ligeramente el itinerario indicado, especialmente por la disponibilidad de los hoteles. Pueden confiar en que estos cambios se realizan siempre pensando en su interés, su seguridad y una mayor comodidad.

Fechas y precios

Fechas
Participantes
Precio por persona
Reservar

Detalles

Fechas y precios

A su conveniencia, de abril a octubre.

Suplemento de 30 € por persona si la salida es en sábado o domingo

Les recomendamos reservar con antelación para julio y agosto, meses de gran afluencia.

Precio por personaen habitación de 2Viajero en solitario
Del 01/04 al 30/06/20261145 €1825 €
Del 01/07 al 31/08/20261215 €1990 €
Del 01/09au 31/10/20261145 €1825 €

Opciones, suplementos y descuentos

  • Suplemento por habitación individual: +380 € y + 455 € en julio y agosto
  • Alquiler de bicicleta híbrida: 130 €
  • Opción de tranquilidad para bicicleta híbrida: 9 € (consulte aquí los detalles del seguro)
  • Suplemento por bicicleta eléctrica: 220 €
  • Seguro contra el robo de la bicicleta híbrida: 35 €
  • Opción de tranquilidad para bicicleta eléctrica: 15 € (consulte aquí los detalles del seguro)
  • Suplemento por bicicleta de carretera: 220 €
  • Seguro contra el robo de la bicicleta eléctrica o de carretera: 55 €
  • Opción de tranquilidad para bicicleta de carretera: 15 € (consulte aquí los detalles del seguro)
  • Noche adicional (alojamiento y desayuno) en Biarritz:
    • Temporada alta:
      • 145 € por persona en habitación doble
      • 260 € por persona en habitación individual
    • Temporada baja:
      • 115 € por persona en habitación doble
      • 195 € por persona en habitación individual
  • Noche adicional (alojamiento y desayuno) en Burdeos:
    • 95 € por persona en habitación doble
    • 150 € por persona en habitación individual
El precio incluye
  • Alojamiento: 2 noches en régimen de media pensión y 4 noches en régimen de alojamiento y desayuno en encantadoras casas rurales y hoteles de 3 y 4 estrellas
  • El trayecto de ida y vuelta en barco de Hendaya a Hondarribia
  • El traslado de equipaje
  • El dossier del viaje
  • Las tasas turísticas
  • Aplicación GPS para smartphone
El precio no incluye
  • El transporte para llegar al punto de salida en Biarritz
  • Las bebidas y las compras personales
  • El alquiler de bicicleta
  • Las visitas a los lugares de interés
  • El billete de tren de Saint-Jean-Pied-de-Port a Combo-les-Bains
  • Los seguros
  • Los gastos de inscripción
  • Todo lo que no se indique en «Incluido en el precio»

Su asesor

Estelle Torterotot

Estelle Torterotot

Experta en viajes por Francia y Suiza

Escribir

Información práctica

Nivel 2 con bicicleta eléctrica y nivel 3 con bicicleta híbrida o de carretera. Se requiere buena experiencia en bicicleta híbrida o de carretera; el recorrido resulta mucho más llevadero con bicicleta eléctrica. Itinerario 100% por carreteras tranquilas. 30 a 50km de bicicleta al día. No presenta dificultades técnicas particulares, salvo el desnivel, que a veces puede ser considerable si se utiliza una bicicleta híbrida.

No tendrán que cargar con el equipaje: solo llevarán sus cosas para el día en una mochila pequeña o en una bolsa de bicicleta. Encontrarán el equipaje al final de cada etapa. Se transporta en vehículo y está limitado a 1 bulto por persona.

A partir de 1 persona

7 días, 6 noches, 5 días de bicicleta.

Fecha de salida a su elección, de abril a octubre.

Suplemento de 25 € por persona si la llegada es en lunes o martes.

Este viaje se realiza por libre, sin guía. Recibirán un dossier de viaje completo que incluirá, entre otros documentos, una guía con mapas, la lista de alojamientos y los bonos de intercambio. Recibirán el dossier en el primer alojamiento.

Hoteles de 3 y 4 estrellas y encantadoras casas rurales. Es posible disponer de habitación individual con suplemento.

En Francia, cada vez más hoteles y casas rurales renuncian a cualquier clasificación, incluso establecimientos que todavía estaban clasificados hace uno o dos años. Esto no implica que hayan perdido calidad; ni mucho menos. Muchas casas rurales tienen un encanto especial.
Si, por ejemplo, indicamos un nivel de confort « 3* o equivalente », significa que el establecimiento no tiene por qué estar clasificado, pero ofrece un nivel de confort equivalente al de un hotel de 3*.

Alojamiento y desayuno; se incluyen dos cenas. Los almuerzos no están incluidos. Para cenar, según el día, podrán hacerlo en el alojamiento o en los restaurantes del pueblo o de la localidad donde termine la etapa.

Le rogamos que nos indique cualquier alergia alimentaria o dieta especial al inscribirse; haremos todo lo posible para adaptar sus comidas.

El día 1 por la tarde en Biarritz.

El día 7 después del desayuno en Biarritz.

Aeropuerto de Biarritz

+33 (0)559438383

Estación de Biarritz

Desde París (estación de Montparnasse): TGV directo, 4 h 10 min

Puede planificar su ruta en el siguiente sitio web: www.viamichelin.fr

Algunos de nuestros viajes permiten darse un baño durante la etapa o al final del día. Sería una pena no aprovecharlo. Sin embargo, le recordamos que las personas que les acompañan no son socorristas; por tanto, los baños se realizan bajo su responsabilidad y por su cuenta y riesgo.

Miembro de Agir pour un Tourisme Responsable (ATR)

Desde 2012, Grand Angle es miembro de ATR, la asociación de referencia para un turismo más responsable. Diseñamos nuestros viajes —a pie, en bicicleta y sobre nieve— para invitar a cada persona a descubrir el mundo de otra manera: con curiosidad, respeto y consideración.

Desde 2018 formamos parte del consejo de administración y contribuimos activamente a impulsar prácticas más responsables en el sector. En concreto, velamos por:

  • La transparencia en nuestras prácticas y tarifas
  • El respeto a nuestros colaboradores y a las poblaciones locales
  • La conservación del medio ambiente en cada uno de nuestros viajes

También compartimos los valores de la carta ética del viajero, que anima a adoptar gestos sencillos para proteger los lugares que visitamos y propiciar encuentros enriquecedores.

Travelife Partner

Desde 2025, Grand Angle cuenta con el reconocimiento de Travelife Partner, un distintivo internacional que certifica nuestras prácticas responsables en materia de medio ambiente, ética y gestión sostenible, tanto en nuestra empresa como con nuestros colaboradores y en la organización de nuestros viajes.

Este distintivo, segundo nivel de una exigente certificación internacional, acredita nuestras acciones concretas en favor de un turismo responsable. Seguimos avanzando hacia el nivel superior, Travelife Certified, de acuerdo con nuestra política de desarrollo sostenible

Puede añadir una noche antes o después de su estancia en Biarritz.

Para la bicicleta

  • Un culotte corto o largo, según la temporada
  • Guantes de ciclismo
  • Un casco
  • Gafas de sol (para protegerse del sol, del aire y de los mosquitos)
  • Un cortavientos
  • Camisetas o maillots de ciclismo
  • Un portamapas para el manillar
  • Un bidón

Nota: las prendas técnicas sintéticas ofrecen un gran rendimiento. También han aparecido nuevas prendas de lana merina, muy cómodas y eficaces, con la ventaja de que no retienen el olor a sudor (marcas Icebreaker, Ruka, etc.).
En general, evite el algodón, ya que enfría cuando está mojado.

Para protegerse del sol y de la lluvia

  • Crema y gafas de sol
  • Sombrero, gorra o sombrero de pescador (casco)
  • Un cortavientos
  • Un impermeable o una prenda de Gore-Tex

Ropa

  • Un jersey o una prenda de forro polar
  • Un pantalón cómodo para caminar
  • Un pantalón corto
  • Un chándal o ropa de recambio
  • Una camisa ligera de algodón de manga larga
  • Unas zapatillas de estilo deportivo para la noche
  • Ropa de recambio y ropa interior
  • Neceser
  • Un bañador
  • Un botiquín pequeño: medicamentos personales, esparadrapo, gasa de algodón o «2ª piel», gasa, desinfectante, gránulos de árnica y aspirina para pequeñas molestias…

Equipaje

  • Si su bicicleta no tiene alforja, lleve una mochila pequeña y cómoda de 40 l con cinturón lumbar para transportar sus objetos personales y el pícnic durante el día. Si tiene portaequipajes, puede sujetar la mochila con pulpos. Las bicicletas de alquiler se entregan con una alforja donde puede guardar sus cosas. Aun así, lleve una mochila pequeña: le permitirá transportar sus pertenencias con facilidad cuando haga una visita durante el recorrido.
  • Un bulto de transporte: una mochila o una bolsa de viaje en buen estado
  • Si su bicicleta no tiene alforja, lleve una mochila pequeña y cómoda de 40 l con cinturón lumbar para transportar sus objetos personales y el pícnic durante el día. Si tiene portaequipajes, puede sujetar la mochila con pulpos. Las bicicletas de alquiler se entregan con una alforja donde puede guardar sus cosas. Aun así, lleve una mochila pequeña: le permitirá transportar sus pertenencias con facilidad cuando haga una visita durante el recorrido.

Francia

Todas las personas viajeras, incluidos los menores, deben llevar un documento nacional de identidad o un pasaporte (ciudadanos de la UE).

Lleve su tarjeta sanitaria y los medicamentos habituales para toda la duración del viaje.

Square d’Ixelles, 64200 Biarritz

14 Place Charles de Gaulle, 64220 Saint-Jean-Pied-de-Port

Francia: +33.

No hay diferencia horaria: GMT +1.

Opiniones

Este viaje aún no tiene opiniones. Consulte las opiniones de nuestros viajeros sobre viajes similares.

★ ★ ★ ★ ★    Comment sent by Daniel in octubre

Viaje agradable y con muy buen ambiente.

★ ★ ★ ★ ★    Comment sent by L Inette in septiembre

Excursiones muy agradables e instructivas gracias a nuestra guía, muy bien informada. Es una ruta de dos botas, relativamente fácil. La recepción y las comidas son de primera.

★ ★ ★ ★ ★    Comment sent by Patrick in agosto

Un lugar precioso para hacer senderismo. Muy buen guía.

★ ★ ★ ★ ★    Comment sent by Frederic in agosto

Un viaje muy bonito, con paisajes variados y un magnífico descubrimiento de la vertiente española.

¿Desea disfrutar de este viaje en privado?

Viaje con amigos o en familia en las fechas que más le convengan. Cuéntenos su proyecto y nuestros especialistas le asesorarán.

También le recomendamos

Seguir explorando

Viajes guiados Viajes autoguiados Cicloturismo Viajes a medida
España Países Bajos Noruega Suecia Francia Italia Dolomitas Alpes Grecia Portugal Suiza Todos los destinos
Viajes guiados Viajes autoguiados Cicloturismo Raquetas de nieve
Viajes a medida ¿Qué tipo de viaje? Seguros Seguro de viaje Opiniones
Contacto Quiénes somos